翻译中的爱

Michelle Argyris Corey Sevier Elise Bauman 

复仇 1990

凯文·科斯特纳 安东尼·奎恩 玛德琳·斯托 

烽火万里情

井淼 欧阳莎菲 金天柱 马笑侬 文秀 

烽火赤焰万里情

沃伦·比蒂 黛安·基顿 杰克·尼科尔森 爱德华·赫曼 玛伦·斯塔普莱顿 吉恩·哈克曼 

飞越校园

张兆辉 梁婉静 吴家乐 黄纪莹 蔡国庆 伍文生 朱乐辉 汤俊明 朱伟达 陈彦行 石云 陈晓云 张汉斌 谈泉庆 饶秋宝 梁雪湄 郭德信 郑雷 温双燕 曹济 孙季卿 陈中坚 黎秀英 廖丽丽 陆婉芬 

烽火芳菲

刘亦菲 埃米尔·赫斯基 李芳淙 严屹宽 余少群 文森特·里奥特 博隆 罗嘉良 巩汉林 金珠 巩天阔 舒耀瑄 

弗里达

萨尔玛·海耶克 阿尔弗雷德·莫里纳 米娅·麦斯特罗 艾什莉·贾德 安东尼奥·班德拉斯 杰弗里·拉什 爱德华·诺顿 瓦莱丽亚·戈利诺 迭戈·卢纳 亚历杭德罗·乌西利 萨弗蓉·布罗斯 洛罗·纳瓦罗 罗杰·里斯 费尔明·马丁内斯 阿梅莉亚·萨帕塔 罗伯托·梅迪纳 帕特里夏·雷耶斯·斯平多拉 玛加丽塔·桑斯 奥马尔·罗德里格斯 查维拉·巴尔加斯 费利佩·富勒普 

浮板

罗比·阿梅尔 安德丽亚·邦 莎拉·德贾斯丁 

腐花之雨

绫野刚 柄本佑 佐藤穗奈美 吉冈睦雄 川濑阳太 MINAMO Nia 槙田雄司 山崎ハコ 赤座美代子 奥田瑛二 

福尔图娜之瞳

神木隆之介 有村架纯 内藤大湖 志尊淳 松井爱莉 齐藤由贵 时任三郎 北村有起哉 

风儿踢踏踩

钟镇涛 凤飞飞 陈友 

浮士德

格斯塔·埃克曼 埃米尔·雅宁斯 卡米拉·霍恩 弗里达·李察 威廉·迪亚特尔 伊薇特·吉尔贝 汉斯·拉莫 赫塔·瓦尔特 Eric Barclay Hanna Ralph Werner Fuetterer Hans Brausewetter Lothar Müthel Emmy Wyda 

釜山行2：半岛

姜栋元 李贞贤 权海骁 李来 金敏载 具教焕 

浮士德国际版

未知

非礼勿言

Morten Burian Sidsel Siem Koch Fedja van Huêt Karina Smulders 

封家村之荒墓

张野 郑惜月 王胜 

发现

Gavin Brown Ethan Philbeck Phyllis Munro 

封门村

陈亦飞 徐冬冬 包小柏 岳小军 王栎昂 

复仇者之死

麦浚龙 苍井空 

附身实验

Chris Minor Nicky Jasper Bill Moseley Jake Brinn 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

法网杀机

比尔·普尔曼 Bill Pullman .....Callum Crane 戴文·萨瓦 Devon Sawa .....Nathan Corrigan 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar .....Sophie Lennon 安吉拉·范泽斯通 Angela Featherstone .....Tanya Duncan 

孵化

西里·索拉林纳 索菲娅·黑基莱 亚尼·沃拉宁 雷诺·诺丁 Oiva Ollila Ida Määttänen 萨伊亚·伦托宁 Stella Leppikorpi Hertta Nieminen Aada Punakivi Hertta Karen Jonna Aaltonen Miroslava Agejeva 

疯狂巨齿鲨

埃里克·罗伯茨 戴安娜·普林斯 卡罗琳·威廉姆斯 杰西卡·钱斯勒 

复仇女妖

Cindy Nirmala Claresta Taufan Kusumarina 奇科·库尔尼亚万 

富江之恶魔再生

松本莉绪 今宿麻美 水桥研二 

FPS

道本成美 泉知束 米澤成美 南久松真奈 岩永ひひお 

封闭女子监狱

Kimberly Ryder Wulan Guritno Ibrahim Risyad 

富江3：重生

酒井美纪 妻夫木聪 邑野未亚 诹访太朗 远藤久美子 黄川田将也 中岛裕 忍成修吾 大塚良重 平岩紙 

Forgive Me Father

Celine Arden Simon Haines 

疯狂木乃伊

Ben Stewart Elissa Dowling Jaquelyn Aurora 

坟墓舞者

克莱儿·克拉莫 Clare Kramer 多米尼克·珀塞尔 约希·麦兰 Marcus T. Thomas Megahn Perry 

分身 2011

陈西贝 宋洋 启航 

梵蒂冈录像带

杰曼·翰苏 凯瑟琳·罗伯特森 迈克尔·佩纳 多格雷·斯科特 迈克尔·帕尔 约翰·帕特里克·阿梅多利 丹尼尔·伯哈特 奥利维亚·泰勒·达德利 彼得·安德森 卡斯·安瓦尔 布鲁诺·冈恩 肯特·绍克内克 梅尔·法尔 Noemi Gonzalez 泰米娜·森尼 

附加物

Ashley Rose Folino 

菲律宾恐怖故事

Iza Calzado Jane De Leon Jane Oineza RK Bagatsing RK Bagatsing Paolo Gumabao Rob Gomez 

附身

约翰·贾瑞特 Melissa Tkautz 林肯·刘易斯 Angie Kent Romy Poulier 

奉魔之名

索菲·瓦瓦塞尔 史蒂芬·比灵顿 Richard Felix 乔·安妮·斯托克汉姆 Lazzaro E. Oertli Ortiz Isamaya Ffrench 托米·巴斯托 Emma Reynolds 道格·布拉德利 Brendan Price Clàudia Costas Cristina Cervià Francesc Ten Joan Roca Pere Raich 

富江vs富江

あびる優 八戸亮 松岡恵望子 三浦誠己 菅原大吉 長江英和 梶原阿貴 伊藤洋三郎 

返校2019

王净 曾敬骅 傅孟柏 

French Blood 3

未知

非礼勿视2

卡恩 丹妮尔·哈丽丝 凯瑟琳·伊莎贝尔 卡吉-埃里克·埃里克森 切兰·西蒙斯 格雷斯顿·霍尔特 

复仇之谜

Jared Martin Lara Naszinsky 

斧头研磨机

Stephanie Ward Cara Fay Jameson Duross 

Found Footage

马特·多兰 杰拉尔丁·黑克威尔 Caroline Marohasy 

非洲功夫战纳粹

Yoshito Akimoto Nkechi Chinedu Marsuel Hoppe Elisha Okyere Sebastian Stein 

复仇遗言

肖恩·派特里克·弗兰纳里 艾琳·库明斯 麦克·道尔 迈克·加萨威 霍尔特·鲍格斯 比尔·斯丁奇科 奇普·乔斯林 凯西·希亚·沃特森 乔恩·迈克尔·戴维斯 朱莉娅·拉雪 

疯魔司机

木村知贵 古川伊织 佐山爱 卯水咲流 きみと歩実 園部貴一 木村圭作 

分裂

詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海莉·露·理查森 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 尼尔·哈夫 尤基·华盛顿 M·奈特·沙马兰 罗丝玛丽·霍华德 琳·勒内 布鲁斯·威南特 罗伯特·比齐克 玛丽亚·布雷曼 杰夫·巴克纳 大卫·尼尔里姆 金·迪莱克特 老约翰·吉拉德 迈克尔·J·克雷西克 乔恩·道格拉斯·雷尼 莎伊娜·瑞恩 布鲁斯·威利斯 

疯狂僧侣 Guru

未知

粉笔地牢

卡洛斯·桑托斯 伊娃·略拉克 埃罗·阿索林 Eva Tennear 埃伦娜·安纳亚 埃丝特·阿塞博 巴勃罗·莫利内罗 Rachel Lascar Jazmín Abuín Tara Marie Linke 

访客

杰西卡·麦克娜美 菲恩·琼斯 维多利亚·佩吉·沃特金斯 

粉碎死亡

未知

疯死

Lucille Guillaume Lewkowski Yovel Laurie Pavy 

疯狂海浪

杰森·特罗斯特 Aina Dumlao 尼克·普林西比 

犯罪时刻

Stephen Baldwin Pete Postlethwaite Sadie Frost 

复仇木偶人

凯伦·布莱克 席亚拉·卡特 锡里 

分秒之间

瑞切尔·布莱克 苏茜·波特 文斯·科洛斯莫 马丁·萨克斯 苏珊·普赖尔 megan dale 丽莎·凯 greta carew-johns 

非洲吸血鬼阿兹

肖恩泰·休斯 布兰登·格林伯格 妮科尔·班纳 

富江最终章：禁断的果实

安藤希 宫崎葵 藤间宇宙 太田千晶 渡边哲 坂田雅彦 田村泰二郎 国村隼